-
1 The Gazette
один из трех официальных правительственных бюллетеней (The London G., The Edinburgh G., the Belfast G.), в которых помещаются извещения о ликвидации обществ, о банкротствах и т.п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > The Gazette
-
2 (The) Gazette of India
Бюллетень Патентного ведомства Индии (еженедельное официальное издание, содержащее в части 3, разделе 2 информацию о поданных и акцептованных заявках) -
3 (The) Gazette of India
Бюллетень Патентного ведомства Индии (еженедельное официальное издание, содержащее в части 3, разделе 2 информацию о поданных и акцептованных заявках) -
4 (The) Gazette of India
PATENT TERMS ТНТ №006Бюллетень Патентного ведомства Индии (еженедельное официальное издание, содержащее в части 3, разделе 2 информацию о поданных и акцептованных заявках) -
5 (The) Gazette of India
PATENT TERMS ТНТ №006Бюллетень Патентного ведомства Индии (еженедельное официальное издание, содержащее в части 3, разделе 2 информацию о поданных и акцептованных заявках) -
6 appear in the gazette
уст.(appear in the gazette (тж. be или be named in the gazette или have one's name in the gazette))быть объявленным несостоятельным должником [в английских газетах XVII века ‘The London Gazette’, ‘The Edinburgh Gazette’, и ‘The Dublin Gazette’ печаталось много сообщений о банкротствах]He was dragging on his season wretchedly with half salaries, small operas, feeble old comedies... and everybody was looking out for the day when he should appear in the Gazette. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. I, ch. XIV) — С тех пор как он стал пробавляться оперетками, плохонькими старыми водевилями, держа на половинном жаловании третьеразрядных актеров, все ожидали со дня на день, что имя его появится в списке несостоятельных должников.
I saw last night that the firms of Oldham and Blackbird were named in the Gazette. (DEI) — я вчера вечером узнал, что фирмы "Олдэм" и "Блэкберд" обанкротились.
-
7 appear in the Gazette
-
8 to be (appear, have one's name) in the gazette
Общая лексика: быть объявленным несостоятельным должником, быть упомянутым в газете, попасть в газетуУниверсальный англо-русский словарь > to be (appear, have one's name) in the gazette
-
9 to be in the gazette
Общая лексика: (appear, have one's name) быть объявленным несостоятельным должником, (appear, have one's name) быть упомянутым в газете, (appear, have one's name) попасть в газету -
10 appear in the gazette
быть упомянутым в газете, быть объявленным несостоятельным должником -
11 have one's name in the gazette
попасть в газету, быть упомянутым в газете, быть объявленным несостоятельным должникомНовый англо-русский словарь > have one's name in the gazette
-
12 gazette
[ɡəˈzet]to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете; "попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником gazette (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете; to be gazetted воен. быть произведенным; быть назначенным gazette уст. газета gazette (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете; to be gazetted воен. быть произведенным; быть назначенным gazette официальный орган печати, правительственный бюллетень gazette официальный орган печати gazette правительственный бюллетень gazette правительственный вестник Gazette: Gazette: Police gazette "Полис газетт" (бюллетень Лондонской полиции) to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете; "попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником official gazette официальный орган печати official gazette правительственный бюллетень -
13 gazette
ɡəˈzet
1. сущ.
1) официальный орган печати, правительственный бюллетень to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette ≈ быть упомянутым в газете;
'попасть в газету', особ. быть объявленным банкротом
2) уст. газета Syn: newspaper
2. гл.;
обыкн. страд. опубликовывать в официальной газете to be gazetted ≈ быть произведенным;
быть назначенным официальный орган печати;
правительственный бюллетень, вестник;
особ. один из трех официальных правительственных бюллетней (The London G., The Edinburgh G., The Belfast G.) - to be /to appear, to have one's name/ in the * быть упомянутым в газете, попасть в газету, особ. быть объявленным несостоятельным должником (устаревшее) газета, ведомости обыкн. pass опубликовать в официальном бюллетене - to be *d (военное) быть произведенным в какой-л. чин (о чем сообщается в официальном правительственном бюллетене) - to be *d out (военное) поместить в газете приказ об увольнении в отставку to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете;
"попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником ~ (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете;
to be gazetted воен. быть произведенным;
быть назначенным gazette уст. газета ~ (обыкн. pass.) опубликовывать в официальной газете;
to be gazetted воен. быть произведенным;
быть назначенным ~ официальный орган печати, правительственный бюллетень ~ официальный орган печати ~ правительственный бюллетень ~ правительственный вестник Gazette: Gazette: Police ~ "Полис газетт" (бюллетень Лондонской полиции) to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете;
"попасть в газету", особ. быть объявленным несостоятельным должником official ~ официальный орган печати official ~ правительственный бюллетень -
14 gazette
1. [gəʹzet] n1. официальный орган печати; правительственный бюллетень, вестник; особ. один из трёх официальных правительственных бюллетеней (The London Gazette, The Edinburgh Gazette, The Belfast Gazette)to be /to appear, to have one's name/ in the gazette - быть упомянутым в газете, попасть в газету, особ. быть объявленным несостоятельным должником
2. уст. газета, ведомости2. [gəʹzet] v обыкн. passопубликовывать в официальном бюллетенеto be gazetted - воен. быть произведённым в какой-л. чин ( о чём сообщается в официальном правительственном бюллетене)
to be gazetted out - воен. поместить в газете приказ об увольнении в отставку
-
15 Gazette
[gə'zet]1) "газе́тт" (входит в состав названий официальных правительственных бюллетеней: "Лондон газетт" [ London Gazette], "Эдинборо газетт" [ Edinburgh Gazette] и "Белфаст газетт" [ Belfast Gazette]; бюллетени выходят два раза в неделю и публикуют королевские указы, законодательные акты парламента, правительственные документы, списки награждённых, а тж. списки обанкротившихся компаний и отдельных лиц и т.п.)3) ист. ( gazette) газе́тт, бюллете́нь новосте́йEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Gazette
-
16 gazette
1. noun1) официальный орган печати, правительственный бюллетень; to appear in the Gazette, to have one's name in the Gazette быть упомянутым в газете; 'попасть в газету', особ. быть объявленным несостоятельным должником2) obsolete газета2. verb(usu. pass.)опубликовывать в официальной газетеto be gazetted mil. быть произведенным; быть назначенным* * *1 (a) один из трех официальных правительственных бюллетеней2 (n) ведомости; вестник; газета; официальный орган печати; правительственный бюллетень3 (v) опубликовывать в официальном бюллетене* * ** * *[ga·zette || gə'zet] n. официальный орган печати, правительственный бюллетень v. опубликовывать в официальной газете* * ** * *1. сущ. 1) официальный орган печати, правительственный бюллетень 2) устар. газета 2. гл.; обыкн. страд. опубликовывать в официальной газете -
17 gazette
1. уст. газетаto be in the gazette — быть упомянутым в газете, попасть в газету,
2. официальная правительственная газета, правительственный бюллетень; публиковать в правительственной газете -
18 gazette
[gə'zet] 1. сущ.1) преим. брит. официальный орган печати, правительственный бюллетеньto appear in the gazette — быть упомянутым в газете; попасть в газету
2)а) амер. газетаSyn:2. гл.; обычно страд.••to be gazetted — воен. быть произведённым; быть назначенным
-
19 gazette
-
20 gazette
1. n официальный орган печати; правительственный бюллетень, вестникto be in the gazette — быть упомянутым в газете, попасть в газету,
2. n уст. газета, ведомости3. v обыкн. pass опубликовывать в официальном бюллетенеСинонимический ряд:directory (noun) brief; bulletin; catalog; catalogue; directory; enumeration; inventory; register; schedule; specification
См. также в других словарях:
The Gazette — ガゼット … Википедия
The GazettE — Годы 2002 по настоящее время Откуда Япония … Википедия
The Gazette — Bandlogo … Deutsch Wikipedia
The Gazette — See also the general term Gazette. The Gazette is a title used for a number of different English language newspapers and magazines, including:* The Gazette , Montreal, Quebec, Canada *The Gazette, Chicago, Illinois * The Gazette , Colorado… … Wikipedia
The GazettE — Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Gazette — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de junio de 2010. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
The Gazette — Pour l’article homonyme, voir The GazettE. The Gazette Pays … Wikipédia en Français
The Gazette (band) — The Gazette Origin Japan Genres Various (Heavy metal, alternative rock, hard rock, punk rock, progressive rock, glam rock, pop rock, rap rock, alternative metal, experimental metal, nu metal, funk metal, metalcore … Wikipedia
The Gazette (Montreal) — The Gazette Type Daily newspaper … Wikipedia
The Gazette (Colorado Springs) — The Gazette The June 16, 2009, front page of The Gazette . Type Daily newspaper Format Broadsheet … Wikipedia
The Gazette (Chicago) — The Gazette (formerly the Near West Gazette and then Near South Gazette ) is a monthly newspaper covering the Near West/Tri Taylor, University Village, West Loop, South Loop, West Haven, Bridgeport/Armour Square, Chinatown, Bronzeville, West Town … Wikipedia